Why not use it with elasticpress.io or wpsolr.com or wpsolr free https://wordpress.org/plugins/wpsolr-free/ to power your WooCommerce or #WordPress?
Try the Elasticsearch demo on Cloudways with WPSOLR: https://demo-woocommerce-flatsome-cloudways.wpsolr.com/shop/
The configuration is described in the link.
And even more, with WPSOLR, for DigitalOcean clients eager to use Algolia https://demo-woocommerce-flatsome-cloudways-algolia.wpsolr.com/shop/, Elasticsearch, OpenSearch Project https://demo-woocommerce-cloudways-100k-aws-opensearch.wpsolr.com/shop/, Google Retail search https://lnkd.in/dNz83eQw, or even Weaviate vector search https://demo-woocommerce-flatsome-cloudways-2k-cohere.wpsolr.com/shop/, and soon Vespa.ai https://demo-woocommerce-flatsome-cloudways-2k-vespa.wpsolr.com/shop/.
Try all WPSOLR search demos on Cloudways: https://www.wpsolr.com/wpsolr-demos/